 |
| Nikolaikirken - her gifter vi oss |
Den andre kirken heten Mariakirken og er litt mindre mindre og eldre, men byggeråret er ikke kjent.
 |
| Mariakirken |
Det gis ikke mange poeng for å gjette hvem Maria-kirken er oppkalt etter. Spørsmålet er kanskje mer hvorfor det er to kirker på samme sted. Det fins et sagn om at det var to søstre som fikk bygd hver sin krike. Først fikk den eldste søsteren bygd Mariakirken, og så fikk den yngre søsteren bygd Nikolaikirken. Les mer om søsterkirkene.
In Granavollen stehen zwei mittelalterliche Kirchen direkt nebeneinander. Sie werden die Graner "Schwesterkirchen" (Søsterkirkene) genannt. Beide Gebäude trennen keine 50 Meter. Unsere Trauung findet in der grösseren von beiden, der St. Nikolai Kirche statt. Die Kirche wurde um 1150 erbaut und ist dem heiligen Nikolaus geweiht. Als Schutzpatron der Seefahrer war St. Nikolaus vor der Reformation einer der beliebtesten Heiligen in Norwegen und viele mittelalterliche Kirchen tragen seinen Namen.
Die andere Kirche ist der heiligen Maria geweiht. Diese sogenannte Mariakirche ist etwas kleiner aber auch älter als St. Nikolai, obwohl das genaue Baujahr unbekannt ist.
Auf die Frage, warum in Gran zwei Kirchen in so unmittelbarer Nachbarschaft zueinander stehen, gibt es als Antwort nur die örtlichen Legenden. Demnach haben zwei Schwestern die Kirchen gebaut: die älteste Schwester war Bauherrinn der Mariakirche, die jüngere Schwester liess St. Nikolai errichten.